[Alice In Wonderland/ обзор, кадры, цитаты]

Сфотографированные мной маникены

Сказка достаточно культовая для многих поколений ее поклонников, ей восхищались очень и очень многие просвещенные умы. Этой истории посвящено несколько песен группы Pink Floyd, Высоцкий во времена Советского Союза писал песни к саундтреку перевода этой истории Льюиса Кэролла, которая выходила еще на пластинках. Все это еще раз доказывает, что никакой политический режим не помеха для Алисы, блуждающей в переулках своего сознания. Этот момент очень тонко подметили русские переводчики в фильме. Когда взрослая Алиса встречает Чеширского Кота(который, к слову сказать, просто обаяшка ) в лесу, следует шутка переводчиков в виде следующего диалога: 

— Ну а зовут тебя как?

— Алиса.

Наша Алиса?

Единого мнения пока нет.

— Ах, я всегда сторонюсь политики..

Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что имеются ввиду «Единая Россия» и молодежное движение «Наши». Подкол очень тонкий, но не могу сказать, что я его одобряю. На мой взгляд, работая с такими сложными произведениями, как это, не следует искажать смысл исходного текста. Впрочем, весь этот фильм по сути своей является не более, чем импровизацией по теме старой давно известной истории..

Что можно здесь увидеть? Хорошую игру актеров, отлично подобранных. Прекрасную компьютерную графику, интересный сюжет, грамотно выстроенную психологическую интригу. Не смотря на то, что Сумасшедший Шляпник в роли Джонни Деппа становится неожиданно одной из центральных фигур истории, тема подана грамотно и воспринимается неплохо.

Сказка Льюиса Кэррола очень глубока по своей сути, потому что такое произведение мог создать только человек любящий. Тот, кто не дает всех ответов, но предлагает посмотреть на уже привычные всем вещи и явления новыми глазами, с неожиданного ракурса. «Безумцы всех умней», — утверждает герой фильма, и это действительно так. Все великие открытия человечества сделаны теми, кто сумел выйти из кроличьей норы живым и здоровым, теми, кто смог встать с ног на голову и пройтись по потолку. В этой с виду невинной детской сказке есть очень много такого, что может пригодиться взрослому человеку на его жизненном пути. По той простой причине, что все взрослые — повзрослевшие дети.

Столкновение микро и макро миров, в которых предлагается пережить некоторые приключения, вечные вопросы про смысл всего вокруг, про дружбу, любовь, все что так или иначе волнует каждого. Здесь есть все. Бармоглот, несмотря на смешное имя, воплощает в себе все самое кошмарное и ужасное, с чем сталкивается Алиса в реальном мире. И чтобы победить это, ей приходится окунуться в мир волшебства и выдумок. В котором можно ходить вверх ногами, меняться внешне, разговаривать с животными, летать, любить и верить чисто. Все это напоминает по своей концепции фильм «Зеркальная Маска», но по сути за основу приключений той девочки из цирка взята та же самая история Льюиса Кэррола. Описание состояний работы мозга человека, переживающего сильный кризис или стресс, лихорадочные поиски решения проблемы детского сознания. Битва добра и зла в детской душе, в которой должен кто-то одержать верх. Я бы поостерегся вообще называть «Алису в стране чудес» детской сказкой.

— Почему ты голая?

— Ходить не в чем. Я вырастаю из любой одежды. В Амбридже обзывают дылдой. Так обидно.. Вот и пришла ко двору, думала здесь не будут дразнить.

— Миленькая.. Здесь в почете обладатели таких больших голов! Тотчас принимайтесь шить ей одежду! Не хватит материи — снимайте шторы!

— Сегодня бранный день! Королевы, красная и белая шлют своих воителей на бой во имя обеих величеств!

— Где мой ёж?? Паж!

— Лети, Абсолен..

 

— Уж подночь, стайки брызгачков,
Снукают средь высоких мрав,
В куствях вормочет врангалов,
Кровычу доклевав.
Вон брандошмыг вострит усы,
Угрозлив рык, черночен зрак,
Но бармаглот, запомни сын,
Твой первоклятый враг.
Занёс он меч, главу отсечь,
Зиг-змах, и чудище упят,
Гравит в грязи, врага сразив,
Он затриумфил вспять.

 

— Вот мы и встретились снова на поле брани!

— Но я не видела тебя раньше!

— Я обращаюсь не к тебе тля, я обращаюсь к мечу!

 

— Вот и все, теперь есть и доспехи, и вострый меч.. Осталось найти бранного воина..

 

— Что случилось? Кто-то из встречных был неприветлив и когтист?

 

— Я очень много размышлял над вещами, начинающимися на литеру «М». Что общего у ворона и письменного стола?

 


Комментарии:

Добавить комментарий